ANMELDUNG ZUR TEILNAHME
ANMELDESCHLUSS:
31. Mai 2009
Fotogalerie des Fachbereichs
ANMELDESCHLUSS:
31. Mai 2009
Fotogalerie des Fachbereichs
Der Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft
in Germersheim
lädt am
9. Juni 2009
alle Schülerinnen und Schüler
der Jahrgangsstufen 10-13 zum SCHNUPPERKURS-TAG ein.
Der FASK bietet Euch die Teilnahme an ausgewählten Lehrveranstaltungen aus dem Bereich Übersetzen und Dolmetschen an, wobei Ihr von Studierenden begleitet und betreut werdet. Danach gibt es in gemütlicher Atmosphäre eine Gesprächsrunde mit der Studienberatung und der Leiterin des Studierendensekretariats, Frau Hüttenberger, bei denen Ihr alle noch offenen Fragen zum Bewerbungsverfahren, Studieninhalten und Ablauf des Studiums stellen, Eindrücke austauschen und Euch beraten lassen könnt.
Kurzum: Eine einzigartige Mischung aus Praxisbezug, Erfahrungsaustausch und Studierendenalltag.
DATUM: 09. Juni
TREFFPUNKT: Audimax
UHRZEIT: 09:00 Uhr (erster Startbeginn für die Lehrveranstaltungen am Vormittag)
13:00 Uhr (zweiter Startbeginn für die Lehrveranstaltungen am Nachmittag)
Die Gesprächsrunden finden zweimal zu unterschiedlichen Zeiten (mittags + später Nachmittag, für all diejenigen, die noch zu den Lehrveranstaltungen von 14:00 – 15:30 Uhr bleiben) statt und werden ganz zu Beginn angekündigt. Somit könnt Ihr selbst entscheiden, wann Ihr diese in Anspruch nehmen und wie lange Ihr bleiben möchtet.
Kursangebote:
Kursnr. |
Veranstaltung |
Ort und Zeit |
1 |
Übersetzungsübung Chinesisch-Deutsch |
Di, 09:30 – 11:00, Raum 233. Thomas. Kempa |
2 |
Vorlesung: American Culture 1920-1960 |
Di, 09:30 – 11:00, Raum 328. Prof. Dr. R.v. Bardeleben. |
3 |
Übersetzungspropädeutikum |
Di, 11:00 – 12:30, Raum 347. Dr. K. Schmidt |
4 |
Vorlesung: Trends in Translation and Interpretation: Historical Perspective, Anglophone Globalization, Linguistic Human Rights, Training |
Di, 11:00 – 12:30, Raum 328. Prof. Dr. K.-H. Stoll |
5 |
Konferenztexte Französisch-Deutsch Dolmetschen |
Di, 11:00 – 12:30, Raum 236. Dr. S. Reinart |
6 |
Bilaterales Gesprächsdolmetschen Russisch |
Di, 11:00 – 12:30, Seminarraum 229 Irina Pohlan und. Dr. S. Walter |
7 |
Vorlesung: Polnische Literatur (1945-2008) |
Di, 11:00 – 12:30, Raum 234. Peter Lenz |
8 |
Simultandolmetschen Englisch-Deutsch |
Di, 12:30 – 14:00, Raum 317. Dr. M. Dingfelder Stone |
9 |
Vorlesung: “La littérature française au cours des siècles“ |
Di, 12:30 – 14:00, Raum 328. Dr. phil. J.-F. Tonard |
10 |
Vorlesung: Einführung in die Kultur und Geschichte des modernen Griechenlands |
Di, 12:30 – 14:00, Raum 366. Konstantina Glykioti |
11 |
Gemeinsprachliche Übersetzungsübung Spanisch-Deutsch |
Di, 12:30 – 14:00, Raum 234. Eva Schreier |
12 |
Seminar: Spanische Kulturgeschichte des 20. Jahrhunderts anhand des spanischen Films Wichtig : Der Film zu dem an diesem Tag behandelten Thema findet am Vortag statt. InteressentInnen sind herzlich eingeladen. |
Di, 14:00 – 15:30, Raum 352. Stephanie Fleischmann
Filmvorführung Luis Buñuel: Viridiana (1961) am 08.06.09 um 18:30 Uhr, Filmraum 384 |
13 |
Übung: Einführung in die Benutzung lexiko-graphischer Hilfsmittel unter besonderer Berücksichtigung einsprachiger Wörterbücher des Italienischen |
Di, 14:00 – 15:30, Raum 135. Stefan Feihl |
ANMELDESCHLUSS: Sonntag, 31. Mai 2009
Bitte die jeweilige Kursnummer bei der Anmeldung stets mit angeben!
Schnupper Dich durch am 9. Juni!
Der FASK freut sich auf Euren Besuch!