Trotz aller Schwierigkeiten wurde die Übersetzung fertiggestellt, leider mit etwas Verspätung. Die Textbeispiele der fertigen Übersetzung der Studenten, die erste Revision der Studenten und die verifizierte Übersetzung stellen den Verlauf des Projektes sehr gut dar. Zum einfachen Vergleich können Sie auch einen Blick auf das deutsche Original werfen. Bei dem Beispiel handelt es sich um die Informationsbroschüre des Fachbereiches Byzantinistik.

War offensichtlich doch nicht sooo schlimm

Ausgangstext
erste ‹bersetzung
nach der Revision
fertiger Text


zurück

Hauptseite