Sprache und ihre Funktionen

Kommunikation:	anderen Menschen etwas mitteilen
Kognition:	ohne Sprache kann man nur rudimentär denken, da man die Welt mit Hilfe der Sprache ordnet Untersuchung von Berlin und Kay: Farben, die ja ein Kontinuum sind, werden je nach Sprachgemeinschaft unterschiedlich eingeteilt und benannt (was für die einen schon rot ist, empfinden die anderen noch als orange... Bei den Eskimos gibt es sehr viele Wörter für unterschiedliche Arten von "weiß"). Dies ist auch wichtig für die Translationswissenschaft: Ist Übersetzen möglich, obwohl jede Sprachgemeinschaft anders denkt? Heidegger: Sprache ist ein Erkenntnisinstrument
Kreativität:	man kann sich durch Sprache eine virtuelle Wirklichkeit schaffen; z. B. Einhorn, Romanwelten, Liebe, Sehnsucht
Kontakt:	man reguliert beim Sprechen auch den Kontakt, was teilweise nonverbal abläuft (z.B. wurden in Japan Telephonkonferenzen abgelehnt, weil der Chef ein Gespräch durch eine kleine Geste abbrechen konnte; der Entscheidungsträger im Osten ist oft der, der nichts sagt)
Expressivität:	man drückt sich aus (Lebendigkeit, Monotonie...), man bringt seine Persönlichkeit ein

siehe auch: Kognition, Kommunikation, Kreativität, Sprache und Denken
Was ist Sprachwissenschaft?




Letzte Bearbeitung: 22. September 1998
Erstellt und bearbeitet von Dora Warth (nach einer Vorlesung von Prof. Dr. Huber)
Homepage des FASK * Institute * IASPK * Einführung in die Sprachwissenschaft