Wörterbuchpublikationen

Die folgende Liste umfasst die Wörterbuchpublikationen des FTSK-Mittelbaus. Sie wurde von Klaus Schmidt zusammengestellt und von Susanne Hagemann ergänzt.

 Austermühl, Frank (mit Jan Kohl) [Mitarbeit]. Hans Schemann und Paul Knight. Idiomatik Deutsch-Englisch [CD-ROM]. Trier: WVT [Wissenschaftlicher Verlag Trier], 1997.

Austermühl, Frank (mit Jörn Albrecht u. Joachim Kornelius). Umwelt [CD-ROM]. [etb – electronic term books, vol. 1]. Trier: WVT [Wissenschaftlicher Verlag Trier], 1999.

Betz, Manfred (mit Manuel Moral). Diccionario idiomático del español coloquial actual / Wörterbuch der spanischen Umgangssprache – Idiomatismen der Gegenwartssprache. Bonn: Romanistischer Verlag, 1998.

Görke, Lothar [Mitarbeit]. Duden – Oxford Großwörterbuch Englisch. Mannheim: Dudenverlag, 1990.

Görke, Lothar [Mitarbeit]. Duden – Oxford Standardwörterbuch Englisch. Mannheim: Dudenverlag, 1992.

Kropfitsch, Lorenz. Langenscheidts Handwörterbuch Arabisch-Deutsch. Berlin/München: Langenscheidt, 1996.

Kropfitsch, Lorenz. Langenscheidts Taschenwörterbuch Arabisch. Teil 1: Arabisch-Deutsch. Berlin/München: Langenscheidt, 1998 [Neubearbeitung].

Kropfitsch, Lorenz. Wirtschaftswörterbuch Arabisch-Deutsch. Germersheim: Kropfitsch [Selbstverlag], 1999.

[Meger, Andreas.] Erika Worbs, Andrzej Markowski und Andreas Meger (unter Mitarbeit von Radoslaw Pawelec u. Ewa Rudnicka). Wörterbuch der Neologismen Polnisch-Deutsch: Neuer polnischer Wortschatz nach 1989. Wiesbaden: Harrassowitz, 2007.

Meger, Andreas [Mitarbeit]. PONS Kompaktwörterbuch Polnisch-Deutsch, Deutsch-Polnisch. Stuttgart: Klett, 2001.

Meger, Andreas [Mitarbeit]. PONS Słownik dla firm i instytucji niemiecko-polski, polsko-niemiecki [= Wörterbuch für Unternehmen und Institutionen Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch]. Poznań: LektorKlett, 2004.

Offen, Heinrich, et al. Neues Lateinlexikon. Lexicon recentis latinitatis. Bonn: Mathias Lempertz Buchhandlung und Antiquariat, 1998.

Pavlova, Anna: Paronym-Wörterbuch. Russisch und deutsch. Berlin: Saxa Verlag, 2011.

Plack, Iris [Mitarbeit]. Via mundo Taschenwörterbuch Italienisch. Italienisch/Deutsch. Deutsch/Italienisch. Gütersloh; München; Paris: Bertelsmann; Larousse, 2001.

Plack, Iris [Mitarbeit]. Via mundo Universalwörterbuch Italienisch. Italienisch/Deutsch. Deutsch/Italienisch. Gütersloh; München; Paris: Bertelsmann; Larousse, 2001.

Plack, Iris [Mitarbeit]. Larousse Schule: Dictionnaire Français-Allemand, Allemand-Français. Paris: Larousse; VUEF, 2003.

Plack, Iris [Mitarbeit]. Dizionario Euro Tedesco: Tedesco-Italiano, Italiano-Tedesco. Milano: Mondadori (in collaborazione con Langenscheidt), 2007.

Plack, Iris [Mitarbeit]. Dizionario Global Tedesco: Tedesco-Italiano, Italiano-Tedesco. Milano: Mondadori (in collaborazione con Langenscheidt), 2007.

Siever, Holger, et al. [Mitarbeit]. Gerhard Köbler. Rechtsportugiesisch. München: Vahlen, 2006.

Zum Inhalt der Seite springen Zur Navigation der Seite springen